Wednesday, July 25, 2012

Stockholm Part 2

Hej Ihr Lieben,
hier kommt ein weiteres update aus Stockholm.
Hab mich hier so langsam eingelebt und nachdem ich Besuch von meiner Mum hatte war das Erkunden doppelt so schön.
Hier gibt's wieder mal ein paar neue Bilder und Eindrücke aus einer wirklich hübschen Stadt.

here's another update from stockholm.
I made myself comfortable slowly but surely and as my mum visited me getting to know everything was double nice.
So here a few new pictures and impressions from a really nice town.













hoffe Euch geht's gut und ich kann Euch noch ein paar hübsche Dinge zeigen hier ;)
Liebste Grüße,

hope you're all doing well and hopefully I can show you some more nice things over here ;)
love,




Friday, July 13, 2012

Hej hej!!

Hello meine Lieben,
falls einige von Euch denken, mann mann da liegt Sie auf der faulen Haut!!Nein nein nein, ich treibe mich für 5 Wochen in Stockholm rum.Leider nicht nur Vergnügen, bin nämlich zum arbeiten dort.
Trotz allem hab ich es schon mal nach Gamla Stan, die Altstadt Stockholms, geschafft und natürlich gleich mal einen lecker Rhabarber crumble mit Vanillesoße gefuttert.
Hoffe ich kann Euch bald noch ein bisschen mehr zeigen, momentan bin ich recht geschafft nach der Arbeit und kann mich grad nicht aufraffen.Aber das Wochenende kommt und ich bin mir sicher ich finde noch mehr leckere und hübsche Sachen für Euch.

Hello lovelies,
as some of you might think, there she goes beeing lazy!!!!No no no, at the moment I've been to Stockholm for 5 weeks now.Unfortunately not just for fun but for work.
Even tough I made it to Gamla Stan, it's the old town of Stockholm, and I went for a delicious rhabarber crumble with vanilla sauce.
I hope soon I can show you more, at the moment I'm rather wiped out after work and I cannot get myself up.But weekend is coming up and I'm sure I'll find some delicious and nice things for you.










Ich wünsch Euch ein tolles Wochenende und bis ganz bald.
Liebste Grüße

I wish you a great weekend, see you soon.
Love,